◆連れがあれば三里回らん Tsure ga areba 3ri mawaran.
- 解釈：道連れがあれば、少々の回り道は苦にならないこと。旅行は道釣れがいた方が楽しいし、心細くもない。
- Literal：3 "ri (unit of distance)" if there is "companion", it will turn.
- Interpretation：It is pleasant if there is a fellow traveler at the time of a travel.
- 類義：旅は道連れ、世は情け。連れがあれば三里。